استئناف جزاء
1506/99
بسم الله الرحمن الرحيم
محكمة الاستئناف المنعقدة في رام الله

الديباجة
المستأنف: مساعد النائب العام المستأنف عليهما: 1- ع.و.ع/ جماعين 2- ع.م.م/ جماعين

الهيئة الحاكمة: برئاسة القاضي السيد سامي صرصور وعضوية القاضيين السيدين زهير خليل وهشام الحتو

القرار
الأسباب والوقائع
هذا استئناف ضد قرار قاضي صلح سلفيت الصادر بتاريخ 13/10/99 في الدعوى الجزائية رقم 29/97 المتضمن إعلان عدم مسؤولية المستأنف عليهما عن تهمتي إخفاء معالم الحدود خلافاً للمادة 446 من قانون العقوبات لسنة 60 وهدم سلسال الغير خلافاً للمادة 444 من ذات القانون.
يستند الاستئناف إلى القول بأن قاضي الصلح أخطأ في وزن البينة.
التسبيب
لوقوع الاستئناف صمن المدة القانونية، نقرر قبوله شكلاً.
أما من حيث الموضوع، فأننا نجد أن قاضي الصلح قد توصل إلى أن النزاع بين الفرقين لا يعدو كونه نزاعاً حقوقياً ونجد أن هذا الذي توصل إليه له ما يؤيده في أوراق الدعوى ولا نجد ما يبرر تدخلنا في هذه النتيجة ما دامت البينات المقدمة تؤدي إليها.
منطوق الحكم
وحيث أن الاستئناف غير وارد، فأننا نقرر رده موضوعاً وتصديق القرار المستأنف.
جملة الصدور وتاريخ الفصل
قراراً صدر تدقيقاً باسم الشعب الفلسطيني في 22/7/2000
القضاة في الصدور
قاضي
قاضي
الرئيس